IAIS Malaysia

The Fragments of Heraclitus

heraclitusWhen reading the fragments of Heraclitus, we are reading what a dozen people a long time ago said Heraclitus said a long time ago. We are reaching back two thousand, five hundred years. We are also listening to words that have lived and flourished in very different civilisations, religions, and eras.


Sources for the fragments include Aristotle, Plato, Theophrastus, Polybius, Plutarch, Clement of Alexandria, Plotinus and Albertus Magnus. They all understood Heraclitus in their own ways, sometimes as contrast to and sometimes as confirmation of their own thinking. But what did “logos,” for example, mean to the translators into Arabic? They seem to have understood it as “language,” making it the basis for a new word in their own language, lughat. And what happened to the word six hundred years later when it got to John 1:1?........ Download the full article in pdf attachment (below)

Publications Catalogue

Quotable Quotes

The body is not veiled from the Soul, nor the Soul from the body; but Soul remains veiled from everyone. (Jallaluddin Rumi)

Humour Without Malice

"I have good news and bad news. The goods news is, we have enough money to pay for our new building program. The bad news is, it's still out there in your pockets".


Do not inflict injury or repay one injury with another. (hadith)

IAIS Malaysia 2008-2018 - All Rights Reserved.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!